NUeva Zelan¿dia?

No, esto no es una entrada normal. Es un fragmento de mi día. A ver si se ríen años como yo, traté de escribirlo tal y como sucedió.

Clase de Medio Ambiente...

-Profesor: Y entonces Nueva Zelanda ... Nueva Zelandia perdón... Nueva Zela... ¿Cómo se dice?

-Mi bocota: Nueva Zelanda

-Profesor: Siempre he tenido dudas y un profesor no me ayudó mucho. De hecho no diré su nombre, pero... Hernández Vela nos regañó por decir Nueva Zelanda.

-La bocota de alguien más: ¿Porqué? está bien dicho...

-Profesor: Pues esque el argumentaba que no se dice Finlanda o Disneylanda y pues todos caíamos, hasta que uno de mis compañeros le dijo: Tiene razón profesor, pero no creo que usted diga Holandia...

Es Nueva Zelanda y no porque la gente no diga Holandia sino porque esa es la traducción aceptada.

0 reacciones obsesivo - compulsivas:

Esta es la Galleta

Mi foto
Yo digo que en este mundo hay tres olores inconfundibles y que nunca, pero en serio nunca, se pueden esconder: el olor a sexo, a tacos y a cigarro. Soy así, obsesiva, pero hay mucho que explicar...

Otras entradillas